onsdag 23. desember 2009

Lille julaften

Sondre and Anniken have their last day of school today, where they will get their report cards. Hopefully good ones :-)

I went to 1-year control to the nutricionista yesterday, she was not happy with +4kg :-( and told me to loose it by the end of January!!!! Meu Deus, I'm already training 6 days a week!!! That means veeeery few caipirinhas during Christmas......

Fransisco is doing better. The doctor in POA had to open some of the stiches to take out too much water from his foot. It is very swollen, so he has to spend all Christmas on the sofa with the foot up..........Luckily they are not going skiing before Mid-January, so hopefully he will recuperate!


And this is some of all the presents we have received from friends and neighbours. A lot of it have we eaten already!!
So it's a big responsability for me to hand out presents to people as well. I have lots of champagne ready to wrap :-)

Ingen kommentarer: