lørdag 14. februar 2009

Anniken til Canada

Så var DAGEN endelig kommet. Dagen Anniken har ventet på siden juni. Dagen da hun skulle reise til Melissa i Canada. Hun og Gaby var bare glade på flyplassen, ikke det minste nervøse, og prøvde å ta imot de tusen råd og formaninger med et smil.

Pappa tar farvel med jenta si som legger ut på sin første lange reise alene. Ikke ble de sjekket gjennom hele veien heller, så i Sao Paulo må de sjekke inn på nytt og i Toronto må de ta ut bagasjen, gå gjennom tollen og sjekke inn videre. Virkelig ingen lett førstereise de begir seg ut på. Men de er to, de er reisevante og de kan språk :-)
Etter de hadde reist hadde jeg det så vondt. Det var en fæl følelse å sende avgårde Anniken på egenhånd ut i den store verden. Tror ikke jeg får ro på meg før hun er vel fremme i Edmonton.
j
English: The "BIG day". Since June Anniken and Gaby have been waiting for this day to come. To leave for Canada to visit their friends Melissa and Cristina. In contrast to their repective parents none of them showed any signs of being nervous. The thousands of adivices and warnings were received with a smile saying: don't worry!

Ingen kommentarer: